| swetulya | Дата: Воскресенье, 04.03.12, 23:53:27 | Сообщение # 1 |
Имя: Светлана
Фанат-профессионал
Группа: Почетный участник
Город: Серов, Свердловская обл.
На форуме с: 24.07.10
Сообщений: 527
Статус: Offline
| Девочки, есть ли среди нас человечек, свободно владеющий английским? Очень нужна помощь в переводе статьи/странички текста к курсовой. раньше не требовали, а сейчас, сказали - обязательно, а сдавать уже во вторник надо....
сможете помочь?
Анкета Процессы Хвастушки
 
|
| |
| |
|
| swetulya | Дата: Понедельник, 05.03.12, 12:29:20 | Сообщение # 3 |
|
Имя: Светлана
Фанат-профессионал
Группа: Почетный участник
Город: Серов, Свердловская обл.
На форуме с: 24.07.10
Сообщений: 527
Статус: Offline
| пробовала. коряво получается там, а препод наша по менеджменту сама англичанка и заворачивает братно такие кривые переводы. сижу вот, ковыряю, пытаюсь автоперевод в божеский вид привести  . иногда такие несуразицы получаются.. 
Анкета Процессы Хвастушки
|
| |
| |
| Biba | Дата: Пятница, 29.03.13, 17:11:40 | Сообщение # 4 |
Имя: Таня
Друг сайта
Группа: Почетный участник
Город: Киев
На форуме с: 16.03.10
Сообщений: 1007
Статус: Offline
| а какой текст?
Хвастушки Планы Процессы
|
| |
| |
Главная 
